¿que Es Un Flinch?

[DARIO]

He leido páginas americanas y me encuentro con este término que no soy capaz de traducir. Vosotros por cercanía seguro que conoceis este término y me lo podeis traducir al castelleno.
Gracias y un saludo al foro.

[Lugo]

Es la acción instintiva de cerrar los ojos y encoger los hombros como resultado de un inmoderado retroceso del arma.

Saludos!

[DAVID FLORES]

a de ser el hermano de el grinch porque suena parecido jajajJAJAJA.

ES BROMA.

SALUDOS

[RAFAEL VALLE & SONS]

El Flinch (es El ENgarrotamiento De Tu Dedo Al Momento De Disparar)

Este Pequeño Gran Problema Se Debe A Varias Cirscunstancias La Primera Y Mas Comun Es:

1.- Causado Por Los Nervios Este Puede Ser De Dos Formas Se Te Engarrota El Dedo O Se Te Va El Disparo.

2._ Causado Por Sobre-entrenamiento Donde El Musculo Del Hombro Reacciona Mandando La Señal Al Cerebro Como Una Especie De Auto-proteccion Al Golpe Del Disparo.

3.- Cuando Existe Problemas Visuales Donde Tu Ojo Dominante Empieza A Perder Capacidad De Vision Y Que Los Cristales De Aumento Ya No Son Los Correctos O Ya No Da Mas Capacidad Y Automaticamente El Cerebro Y El Nervio Optico Por Naturaleza Adjudica Al Otro Ojo La Dominancia Y Surge O Se Nota A La Hora De Disparar Que No Hay Seguridad De Enfoque Y El Cerebro Lo Persibe En Cuestiones De Micras De Segundo Y Al No Haber Esa Seguridad El Cerebro No Manda La Señal A Tu Dedo Para Disparar.

Saludos

Rafael Valle Jr.

[DARIO]

Ya entiendo, muchas gracias.